겨울이면 사람들이 많이 찾는 음악이 있죠? 캐럴과 겨울에 관련된 노래인데요. 그중에서 영어 발음이 특이해서 인기가도를 달리는 노래가 있습니다. sia의 스노우맨이 대표적인데요. 스노우맨 발음은 어떻게 하는지 가사는 어떻게 되는지 알아보도록 하겠습니다.
sia의 노래 스노우맨
가수 sia의 프로필
- 본명 시아 케이트 이소벨 펄러
Sia Kate Isobelle Furler - sia 나이 1975년 12월 18일 (47세)
- 사우스오스트레일리아 주 애들레이드 출신
- sia 키 164cm, 몸무게 62kg
- 은퇴선언 이후 다시 활동 할 때 부터는 머리에 큰 가발과 리본을 달고 활동합니다.
- 어머니 로엔 펄러
- 아버지 필 B. 콜슨
- 배우자 에릭 앤더스 랭(2014년 결혼~2016년 이혼)
- 자녀 아들 2명
- 싱어송라이터
- sia 데뷔 1997년 1집 "OnlySee"
- 소속 애틀랜틱 레코드
- https://youtu.be/gset79KMmt0
그녀의 노래 스노우맨은 노래 자체도 유명하지만, 2017년 노래를 영화화 해서 더 유명하기도 합니다.
영화 스노우맨
- 제작사 워킹 타이틀
퍼펙트 월드 픽처스
어나더 파크 필름 - 배급사 미국 국기 유니버설 픽처스
대한민국 국기 UPI 코리아 - 장르 범죄, 스릴러
- 감독 토마스 알프레드슨
- 제작 팀 비번
에릭 펠너
로빈 솔보
피터 글룩스부르그 - 각본 호세인 아미니
매튜 마이클 카너핸 - 출연 마이클 패스벤더, 레베카 퍼거슨 외
- 개봉일
영국 2017년 10월 13일
미국 2017년 10월 20일
대한민국 국기 2017년 12월 14일 - 음악 마르코 벨트라미
- 상영 시간 125분
- 제작비 3,500만 달러
북미 박스오피스 $6,670,765 (최종)
월드 박스오피스 $41,570,765 - 국내 등급 청소년 관람불가
감독과 출연배우만으로도 영화 스노우맨을 많이 기대했지만 혹평을 받았고 손익분기점도 넘기지 못하는 성적을 거두었습니다.
스노우맨 가사 발음
스노우맨 영어발음에 대해 알아보겠습니다. 많은 분들이 검색창이나 커뮤니티를 통해 질문을 했습니다.
'스노우맨' 영어 발음 좀 알려주세요. '스노우맨' 노래 발음 좀알려주세요. 등의 질문등이 올라와있죠.
sia의 스노우맨 가사와 발음을 살펴 보겠습니다.
스노우맨 가사
[가사] Don't cry, snowman, not in front of me
[해석] 울지마, 눈사람아, 내 앞에선 울지마
[발음] 돈 크라이, 스노우맨, 낱 인 쁘론 옵 미
[가사] Who'll catch your tears if you can't catch me, darling
[해석] 날 놓으면 누가 내 눈물을 닦아주겠어
[발음] 후을 캩치 유어 티엀 이 퓨 캔. 캩치 미, 달링
[가사] If you can't catch me, darling
[해석] 만약 날 붙잡지 않는다면
[발음] 이 퓨 캔. 캩치 미, 달링
[가사] Don't cry snowman, don't leave me this way
[해석] 눈사람아 울지마, 이런 식으로 날 떠나지 마
[발음] 돈 크라이 스노우맨, 돈 립 미 디스 웨이
[가사] A puddle of water can't hold me close, baby
[해석] 물웅덩이는 날 꼭 안을 수 없어
[발음] 어 퍼들 옵 워러 캔. 홀드 미 클로즈, 베이베
[가사] Can't hold me close, baby
[해석] 날 꼭 안을 수 없어
[발음] 캔. 홀드 미 클로즈, 베이베
[Chorus]
[가사] I want you to know that I'm never leaving
[해석] 난 절대 떠나지 않을 거라는 걸 네가 알아줬으면 해
[발음] 아 원 츄 투 노우 댙 아임 네버 리빙
[가사] Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezing
[해석] 난 눈사람의 부인이기 때문에, 죽을 때까지 우린 얼어붙어 있을거야
[발음] 코즈 아임 미스 스노우, 틸 뎄 위을 비 쁘리징
[가사] Yeah you are my home, my home for all seasons
[해석] 그래 넌 나의 가족이야, 사계절 내내의 안식처야
[발음] 예 유 아 마이 홈, 마이 홈 뽀 올 시즌스
[가사] So come on let's go
[해석] 그러니 어서 가자
[발음] 쏘 컴 온 렡츠 고
[가사] Let's go below zero and hide from the sun
[해석] 영하로 떨어진 곳에서 태양을 피해 숨자
[발음] 렡츠 고 빌로우 지로 앤 하읻 쁘롬 더 썬
[가사] I love you forever where we'll have some fun
[해석] 우리가 즐겁게 놀 수 있는 곳에서 널 영원히 사랑할거야
[발음] 아 러 뷰 뽀에버 웨어 위을 햅 썸 뻔
[가사] Yes, let's hit the North Pole and live happily
[해석] 그래, 북극에 가서 행복하게 살자
[발음] 예스, 렡츠 힡 더 놌 폴 앤 립 해필리
[가사] Please don't cry no tears now
[해석] 제발 울지마, 지금 눈물을 보이지 마
[발음] 플리즈 돈 크라이 노 티엀 나우
[가사] It's Christmas, baby
[해석] 크리스마스잖아
[발음] 잍츠 크리스마스, 베이비
[Refrain]
[가사] My snowman and me
[해석] 나의 눈사람과 나
[발음] 마이 스노우 맨 앤 미
[가사] My snowman and me
[해석] 나의 눈사람과 나
[발음] 마이 스노우 맨 앤 미
[가사] Baby
[발음] 베이베
스노우맨은 노래 이외에도 애니메이션 짱구에서도 발음 때문에 이슈가 되었습니다.
이름을 읽을 때는 '스' 부분에 액센트를 주고 "스 노우맨"으로 끊어읽어야 하는데 그냥 스노우맨으로 부르면 일일이 태클을 건다고 합니다. 본인이 말하길, '스' 다음에 끊어읽어야 멋있다고 말하네요. 다른 웹사이트에서도 스노우맨이라고 댓글달면 다른 댓글러들이 태클건다고 합니다. 유쾌하고 싹싹한 성격과 인형옷 같은 외모덕에 타인과 쉽게 친해지는 캐릭터 입니다.
댓글